[Twinkle Stars] - Forum FB

Suba Furuba

Règlement

Aide

Recherche

Membres

Calendrier

Galerie

Forum FB > Twinkle Stars > Spoilers

46 Pages

« 18 19 20 21 22 > »

Reply to this topic

Start new topic

[Twinkle Stars]

scritch Voir le profil	Sep 22 2007, 10:53 PM Message #381
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre n^o 5 398	J'aurais préféré des scans un peu plus grands (certaines choses sont un peu dures à lire) mais bon on va faire avec... Voici la traduction du chapitre 6. Le 7 ça sera pour un autre post. Note 1 : Pour ceux qui n'aurait pas compris, les lignes qui ne commence pas par un nom suivi de deux points, c'est ce que pense Sakuya et qui dans le manga est dans des rectangles. Parfois elle pense aussi dans des bulles spéciales mais dans ce cas, généralement, je met "Sakuya :" devant. Note 2 : Je trouve ça un peu stupide de mettre des R pour représenter avec des lettres un son qui ressemble beaucoup plus à un celui d'un L, surtout en français, donc j'ai décidé que j'allais changer comment je retranscrivais. Donc au revoir Yuuri, bonjour Yuuli :P. De toute manière les logiciels pour taper du japonais acceptent les deux. Note 3 : Pour les élèves dont on n'a pas les noms je les ai numérotés Élève X, où X est une lettre qui change si je ne suis pas sûr que c'est la même personne qu'auparavant. De toute manière peu importe si élève A et élève G sont la même personne... Traduction Chap. #6 Je pense qu'il faudra pas être trop pressé pour savoir qui est réellement Chihilo, et que dans ce qu'il dit à tout le monde il y a probablement des mensonges.

just-a-bOy-xxx Voir le profil	Sep 23 2007, 01:45 PM Message #382
Newbie Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 17-September 06 Membre n^o 9 791	Trop bien vivement la traduction du 7 eh eh Il est ch** ce Chihilo m'énerve Ce message a été modifié par Selphie - Sep 23 2007, 03:43 PM. Raison de l'édition : post corrigé, attention au style sms. ^^ -------------------- J'aime le règlement! ---- signé, le floupy schizo masqué, mangeur de signs ----2 lignes maxi et 20000 pixels-----

Elka Voir le profil	Sep 23 2007, 06:19 PM Message #383
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre n^o 1 431	genial!! merci beaucoup!!! Chihiro...aaaah Chihiro ?_? je suis pas pressé d'en apprendre plus sur lui! Mais il à faillie appeler Sakuya par un autre prénom non? "Idi"...w passionant!!! -------------------- > maj 09/09 Porte-Plume Ex Love_kisa

Chanizm? Voir le profil	Sep 23 2007, 06:25 PM Message #384
Hwarangophile Groupe : Modo Messages : 2 200 Inscrit : 3-September 05 Lieu : Partie chercher Jay avec Chansung ? Membre n^o 3 923	Tu crois pas qu'il voulait plutôt dire "Idiote" ? Fin c'est comme ca que je l'ai compris moi ^^" Merci Scritch une fois encore. Je sais pas ce que ca va donner avec le couple Chiriro/Sakuya. Mais ca va pas être du tout cuit entre les deux XD -------------------- Enjoy mon ptit wrap

scritch Voir le profil	Sep 23 2007, 07:16 PM Message #385
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre n^o 5 398	Euh oui le "Idi" c'était pour idiote. En japonais c'était "ba" pour "baka" (enfin c'est pas précisé que c'est le début de baka mais je vois pas ce que ça peut être d'autre).

yu Voir le profil	Sep 23 2007, 07:16 PM Message #386
modo lupus Groupe : Modo Messages : 2 314 Inscrit : 13-January 04 Lieu : Bamako (bientôt) Membre n^o 203	merci scritch A mon avis, Chihiro n'est pas là "par hasard, pour suivre ses parents". Je crois dur comme fer qu'il est là pour Sakuya, pour veiller sur elle d'une façon ou d'une autre, mais qu'il doit pour celà garder ses distances avec elle. Enfin tout ceci est encore bien obscur... -------------------- à l'envers des nuages, il y a toujours un ciel celle qui a laissé Matsumoto Jun pour Kitagawa Yujin

luna Voir le profil	Sep 23 2007, 07:39 PM Message #387
Petit(e) nigiri Groupe : Membres Messages : 70 Inscrit : 4-December 04 Lieu : en cours de temps en temps Membre n^o 1 501	sympa le gars!!! je me demande vraiment qui il est. je suis sur qu'il a des sentiments pour sakuya mais la question est : pourquoi il se comporte comme ça avec elle? cette série est vraiment passionnante....pour l'instant --------------------

Kime Voir le profil	Sep 23 2007, 08:14 PM Message #388
~ Sabaku no Kime ~ Groupe : Membres Messages : 463 Inscrit : 4-August 06 Lieu : Allez savoir... Membre n^o 8 741	"Hijili : C'est pas comme si je disais tout sur moi à Saku. Hijili : Tu fais bien la même chose. Yuuli : ... Yuuli : ...En effet, tu as raison. " ouuuh, ca sens l'amour passionné et caché tout ca w -------------------- "L'âge ça sert a rien, ça change tous les ans"

Elka Voir le profil	Sep 23 2007, 08:31 PM Message #389
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre n^o 1 431	pas faux w ah ouai...idiote...j'y avait pas pensé xD boulet en force maisje le voyait bien confondre avec quelqu'un d'autre ^^"" -------------------- > maj 09/09 Porte-Plume Ex Love_kisa

KTL Voir le profil	Sep 25 2007, 04:53 PM Message #390
Déclarée auteur sadique ~ Ava maker Groupe : Avatars makers Messages : 2 828 Inscrit : 11-April 05 Lieu : Entre Paris et Axslnyz (fichus allers-retours) Membre n^o 2 341	J'ai fait quelques avatars sur le chapite six si vous voulez, ils sont ici ! (Selphie, si tu veux en mettre certains sur le site, vas-y) J'aime beaucoup le chapitre 6, je trouve les personnages de plus en plus intéressants, on les sent fouillés. Et puis, pour avoir travaillé sur les images, je ne peux que constater les progrès de Takaya Oo" La mise en page aussi me plaît beaucoup ~ ça donne vraiment envie d'en savoir plus. Merci pour les images à Selphie (c'est bien, le zip, ça encourage à faire des icons), et pour la traduction à Scritch.

yuu Voir le profil	Sep 25 2007, 08:35 PM Message #391
Newbie Groupe : Membres Messages : 17 Inscrit : 6-August 07 Lieu : Luxembourg vous connaissez?^^ Membre n^o 15 469	merci scritch vraiment et aussi joli avatar Kyo+Tohru=Love Vievement la suite --------------------

Selphie Voir le profil	Sep 25 2007, 08:37 PM Message #392
loves the Fool Groupe : Admin Messages : 4 402 Inscrit : 29-October 03 Lieu : Bruxelles Membre n^o 2	Arg KTL, tu m'as donné envie d'en faire XD Ca faisait longtemps XD -------------------- ava tiré du nouveau Pixar : Up

KTL Voir le profil	Sep 25 2007, 10:38 PM Message #393
Déclarée auteur sadique ~ Ava maker Groupe : Avatars makers Messages : 2 828 Inscrit : 11-April 05 Lieu : Entre Paris et Axslnyz (fichus allers-retours) Membre n^o 2 341	J'ai toujours de bonnes idées x3 Je le redis donc ici : j'aime beaucoup ces icônes, Selphie. (mais Chihiro de profil ressemble à Momiji è_é" alors que de face non. C'est louche. C'est un mix Kyo/Kureno/Momiji, alors ?) (de toute façon le plus beau c'est Kanade, et le plus piou, c'est Yuuri. Chihiro, c'est juste le héros, il sert à rien, à part à hurler sur Sakuya)

Elka Voir le profil	Sep 26 2007, 11:59 AM Message #394
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre n^o 1 431	nan j'adore Chihiro moi >.. j'ai plus de mal avec Kanade XDDD j'ai fait un ava aussi v_v" (j'aime beaucoup les tient KTL et Selphie aussi >o -------------------- > maj 09/09 Porte-Plume Ex Love_kisa

Kyarah Voir le profil	Sep 27 2007, 06:02 PM Message #395
Newbie Groupe : Membres Messages : 15 Inscrit : 18-September 05 Membre n^o 4 109	Merci beaucoup pour les scans et les traductions !!!!!

Vlana Voir le profil	Sep 29 2007, 10:25 AM Message #396
Newbie Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 6-October 06 Membre n^o 10 118	Dite vous croyez que Sakuya est victime d'une malédiction : Qu'elle ne doit pas être aimée sinon un grand malheur s'abattrait et que c'est pour cela qu'on l'a écarté de sa famille (donc privée d'amour parental), que Chihiro ne peut pas ouvertement lui dire qu'il l'aime (donc est froid avec elle), qu'un étranger à la famille doive s'occuper d'elle,... C'est peut être tiré par les cheveux comme raisonnement mais j'y pense de plus en plus souvent. (et puis aprés la malédiction des douze dans Fruits Basket...) Vous en pensez quoi ?

Elka Voir le profil	Sep 29 2007, 11:39 AM Message #397
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre n^o 1 431	non je pense pas ^^ aprés tout Yuuli semble beaucoup l'aimer, Sé-chan aussi et Kanade lui montre pas mal d'affection... nan le problème vient de Chihiro -------------------- > maj 09/09 Porte-Plume Ex Love_kisa

scritch Voir le profil	Sep 29 2007, 04:39 PM Message #398
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre n^o 5 398	Vous l'attendez tous, le chapitre 7 du journal des amours à sens unique des étoiles perdues. J'ai des doutes sur quelques endroits de la traduction mais bon on va faire avec... Traduction Chap. #7

Alice Voir le profil	Sep 29 2007, 04:44 PM Message #399
Petite Fée responsable des scans TS - Host Club addict Groupe : Membres Messages : 1 838 Inscrit : 4-December 04 Lieu : aux pays des merveilles.......... Membre n^o 1 512	ça c'est sur que le problème viens de chihiro vue que il semble connaître sakuya autant que les autres voir un peu plus , et pourtant il lui en veut dans le ch 7 ça se sent beaucoup il joue à je t'aime moi non plus . Il cache quelque chose comme la plupart des personnage du manga qui ont tous une part de mystère , comme l'auteur joue à merveille entre les intrigue et les découverte je pense qu'elle va beaucoup nous gâter autant sur les personnages que sur l'histoire en elle même . Pour ce qui est de chihiro en lui même il joue à deux visages il fait le gentil par devant pourtant il se montre froid et glacial par derrière envers sakuya il semble avoir quelques chose de lourd ça peut être la mort de quelqu'un ( ce qui est le cas la plupart du temps ) une rencune profonde envers sakuya et peut être une vengance ( possibilté que je met la moins en avant ) Pour sakuya elle est timide mais naturel ,on la sent fragile prête à se casser au moindre choque profond ,si chihiro et kanede semble beaucoup la connaître on la sent perdue elle se cherche elle semble avoir perdue une partie de sa mémoire . Du à un traumatisme ou à la mort de gens proche d'elle . C'est deux là vont jouer au jeu du chat et la souris pendant un bon moment ça c'est certain mais je pense que le manga semble plus dramatique que ne l'étais fruits basket , il dégage une mélancolie plus profonde le fait de faire référence aux étoiles n'est pas anodin . Je me demande comment va être le ch suivant au plus le manga avance au plus ça devient palpitant ^^ merci scritch pour les traductions -------------------- Blog de little Alice and one of my wonderland

Elka Voir le profil	Sep 30 2007, 10:16 AM Message #400
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre n^o 1 431	merciiii scritch! youhou Chihilo sera pendant la présentation du club >o _il la regarde fixement et elle perd tous ces moyens _il la regarde fixement et ça lui donne du courage (puice qu'à la fin elle dit aimer sont regard ^^ ) _il la regarde pas ToT"" j'adore son petit film de Chihilo dans la cuisine "xD je me demande ce que sera l'élément déclencheur, celui qui fera que Chihilo se rapprochera de Sakuya >. -------------------- > maj 09/09 Porte-Plume Ex Love_kisa

« Sujets plus anciens · Spoilers · Sujets plus récents »

46 Pages

« 18 19 20 21 22 > »

Fast Reply

Reply to this topic

Start new topic

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Standard · Passer au mode : Linéaire+ · Passer au mode : Arborescent

Suivre ce sujet · Envoyer ce sujet · Imprimer ce sujet · S'abonner à ce forum

Version bas débit

Nous sommes le : 28th April 2010 - 05:01 AM

Arctic 3 (Beta 2) - More IP.Board Skins from InvisionCube

Powered By IP.Board © 2010 IPS, Inc.