Suba Furuba

Tadaaam! Pour la 1ère fois sur le net, voici la très jolie couverture du tome 23 de Fruits Basket, qui sortira le 14 novembre de cette année. Le dernier tome! Eh oui! Merci Akata pour ce joli cadeau! Dans un autre sujet, vous pouvez désormais voir les couvertures “bunko” de l’édition japonaise de Ceux qui Ont des Ailes [clic]. Les dessins qui illustrent cette réédition ont été fait récemment par l’auteur.

Et enfin, la traduction du 4ème chapitre de Twinkle Stars est disponible sur le forum [clic]. Un énorme merci à Scritch, le traducteur, de nous donner un peu de son temps et de son talent.

Et une surprise!
A votre avis, qui est la jolie jeune femme ci-contre? Eh oui, il s’agit de Natsuki Takaya! Voilà des années qu’aucune photo n’avait été publiée. Jusqu’à cette série très récente, prise à la foire du Livre de Leipzig, en mars de cette année [clic] (Takaya sensei ressemble à Tohru, c’est trop mignon!)

Au sujet de la version 05 du site, il y a beaucoup de changements visibles et invisibles : les rubriques Download et Fanstuff sont regroupées, les menus des 4 grandes parties sont simplifiés. Le site propose également un usage plus étendu de la technologie AJAX, qui permet d’enregistrer des actions sans recharger la page.

Voilà! J’espère de tout coeur que cela vous plaira! Je compte sur vous pour me rapporter (via la page contact) toute chose bizarre ou suspecte que vous rencontreriez. Il y a encore quelques petites choses à faire ici et là, mais les derniers détails devraient être réglés d’ici une semaine. A bientôt!

Les images VO du 4ème chapitre de Twinkle Stars sont disponibles sur le forum [clic] (merci Alice!).

Sakuya et Chihiro se retrouvent enfin, ce qui donne lieu à de très beaux moments! Bien noirs, bien mystérieux!
Prochain chapitre le 04 août!