Chiisa na Inori -ending- (une petite prière)


Tanoshii yuu ge / saa kakomimashou
Kyou no namida wa / kora / asu no chikara ni shite

LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE La La La

Sei ippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisa na inori

Haru / hana saki / midori moeru koro
Donna namida mo / hora / kaze ni nagasarete ku

LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE La La La

______


Après ce délicieux dîner, rassemblons nous.
Pour observer les dernière lueurs de cette journée qui nous
apporteront la force de demain

Un amour et une vie merveilleuse
La La La, un amour et une vie adorable

A cette journée où nous avons donné le meilleur de nous-même,
Par un au revoir et merci,
Laissons la finir en souriant,
C'est ma petite prière.

Quand les fleurs du printemps éclosent,
et que la verdure apparaît,
Regarde, quelques larmes sont portées par le vent.

Un amour et une vie merveilleuse
La La La, un amour et une vie adorable