 [Twinkle Stars]
|
 
|
 Jun 20 2007, 11:53 AM
Message #181
|
|
|
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre no 5 398  |
|
|
 
|
|
Jun 20 2007, 11:54 AM
Message #182
|
|
|
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre no 5 398 |
Pour les nom des personnages :
L'héroïne : Shiina Sakuya (?? ???) Séé-chan : Honjou Hijiri (?? ? - j'ai des doutes sur la lecture du prénom mais bon apparemment c'est comme ça que le grand frère de Yuuri l'appelle dans le premier chapitre) Yuuri : Murakami Yuuri (?? ??) |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 11:54 AM
Message #183
|
|
|
loves the Fool Groupe : Admin Messages : 4 402 Inscrit : 29-October 03 Lieu : Bruxelles Membre no 2 |
Merci scritch
-------------------- |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 11:54 AM
Message #184
|
|
 °~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre no 1 431 |
Selphie écoute Kanade est un perso de mangas XDDDDD
nan moi ça m'a pas choqué qu'ils se tiennent par la main Oo quitte à avoir un beau gosse comme "frère" autant en profiter ââ„¢¥ Je n'ai absolument pas retrouvé Kyo dans Yuuri XD (en tant que pro-Yun d'un côté...) mais j'arrive à me détacher de sperso de fb maintenant ^^" même s'il y a beaucoup de ressemblance
Citation
Et d'avoir une piste de trad histoire de voir ce qu'ils se disent XD *curieuse*
moi aussi je voudrais bien savoir ce qu'ils se racontent la dedans "XD merciiiiii scritch!!! See_chan s'apellerait Hijiri? Ca fait bizarre mais bon n_n Chihiro à beau ne pas être physiquement présent dans ce chapitre tout tourne autour de lui quand même *w* (Chihiro et Yuuri addict XD) --------------------
Ex Love_kisa
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 12:57 PM
Message #185
|
|
|
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre no 5 398 |
Pour le prénom de See-chan je suis d'accord que c'est bizarre mais vu la taille des caractères sur les scans c'est assez difficile de lire et j'ai trouvé que ça parmis tout les lectures qui a l'air de ressembler à ce qui est écrit. Et j'ai trouvé un post en japonais qui a l'air de confirmer ce que j'ai dit : See-chan koto Hijiri (ce qui veut dire en très simplifié Séé-chan, de son vrai nom Hijiri)
Dans ce 2ème chapitre malheureusement quand ils font l'appel on voit pas quand ils l'appellent... Et la série est trop récente pour qu'on trouve beaucoup d'infos sur le web (pas encore de page sur Wikipedia Japon)... Sinon le kanji peut se lire sei - saint, sacré - ou, pour les prénoms, de différentes façons dont certaines commencent par Sei (en gros se lit Sè) et ça serait peut-être plus logique. Mais bon il est tout à fait possible qu'elle s'appelle Hijiri et qu'on l'appelle comme ça, ils prendraient juste une lecture alternative. Ça pourrait très bien dater de quelqu'un qui ne la connaissait pas bien et qui l'a appelé un jour en prenant la lecture qu'il connaissait pour le caractère et ça serait resté. (en plus ça ne m'étonnerais pas que ce soit Sakuya qui lui ai donné ce surnom) De toute manière en japonais c'est impossible de deviner à coup sûr la lecture d'un nom/prénom sans demander à la personne... Genre pour le caractère de son prénom, dans il mot il est généralement lu SEI (par exemple le jeu Secret of Mana SEIKEN DENSETSU - la légende de l'épée sacrée), et je l'ai déjà vu lu comme partie d'un prénom sato ou comme prénom Kouki. |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 01:11 PM
Message #186
|
|
 Miss Mouette V.I.P 2010 ~ Mugendai Black Jack ~ Epik Soul Mapper Groupe : Membres Messages : 3 094 Inscrit : 17-November 03 Lieu : QG des Eito rangers Membre no 102 |
Ouah des scans, une trad *o* Mici MiWa et scritch, vous z'êtes les meilleurs!
Bon, c'est marrant de revoir des expressions des personnages de FB, j'espère que Takaya Sensei trouvera comment se démarquer un peu de son manga précédent niveau dessin ^^
Mais sinon, naaaaaaa je reste accro au frangin, et puis un peu à Chihiro. En tout cas Yuuri a un caractère plutôt sympa, le gars qui entre par la fenêtre pour aller en cours, c'est une idée à creuser ça! XD --------------------   Run until you can touch the sky with your hands |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 01:44 PM
Message #187
|
|
 modo lupus Groupe : Modo Messages : 2 314 Inscrit : 13-January 04 Lieu : Bamako (bientôt) Membre no 203 |
Merci Miwa pour les scnas :DDD
et scritch pour la trad :) hum l'idée du triangle amoureux avec Yuuri, je ne suis pas convaincue. Il me semble quand même très proche de See-chan, et Sakuya ne le dévore pas des yeux comme Chihiro (et ne se pose pas non plus autant de questions à son sujet)... Même si lui a possiblement un coup de coeur, je doute qu'elle s'en rende compte. Enfin on verra au fil du temps :) --------------------
à l'envers des nuages, il y a toujours un ciel
*celle qui a laissé Matsumoto Jun pour Kitagawa Yujin* |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 02:05 PM
Message #188
|
|
|
loves the Fool Groupe : Admin Messages : 4 402 Inscrit : 29-October 03 Lieu : Bruxelles Membre no 2 |
Note qu'on saute une étape dans le *déroulement romantique takayein* de l'histoire.
Dans FB ils avaient attendu plus de 20 tomes pour s'embrasser, ici, dès le 2ème chapitre, elle courre déjà après les mecs qui lui ressemblent dans la rue. -------------------- |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 02:10 PM
Message #189
|
|
|
Modo Modérée Groupe : Modo Messages : 1 682 Inscrit : 6-September 04 Lieu : Namur (Belgique) Membre no 953 |
Merci Miwa tu es un amour.
 Bon allons voir ce nouveau chapitre. Contente que le rythme de l'histoire s'accélère en tout cas. ^^ EDIT : J'aime bien le garçon qui passe par la fenêtre. Il a l'air bien sympa. J'aime moins par contre le "beau ténébreux" qui me semble une copie conforme au niveau graphique de Kyo. Le grand frère il me fait penser à un mélange entre Kyoko et Haru : c'est drôle. ^^ Et la copine aux longs cheveux à Saki pour pas mal de ses expressions et à Rin pour certains comportements. --------------------  
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 02:21 PM
Message #190
|
|
|
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre no 5 398 |
Moi je dis le bisous avant le chapitre 10 (je vois bien Chihiro l'embrasser à leur deuxième rencontre).
Sinon pour la relation Yuuri Sakuya, à mon avis il est clair que Yuuri en pince pour Sakuya, mais je suis pas sûr qu'elle s'en soit rendue compte (par contre si quelqu'un s'en est rendu compte c'est bien See-chan). Et j'ai l'impression que l'héroïne a un petit côté Tohru : pas mal dans les nuages, trouve tout le monde gentil... |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 02:37 PM
Message #191
|
|
|
loves the Fool Groupe : Admin Messages : 4 402 Inscrit : 29-October 03 Lieu : Bruxelles Membre no 2 |
Et les mêmes expressions aussi! A peu près de le même passé (orpheline), bref XD
Elle me rappelle aussi Kotobuki (d'un point de vue design), l'héroïne de Tsubasa O motsu mono. -------------------- |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 03:04 PM
Message #192
|
|
|
Newbie Groupe : Membres Messages : 26 Inscrit : 2-January 06 Lieu : Planète Terre Membre no 5 398 |
J'ai mis a jour ma traduction (un peu plus haut) avec l'intégralité du chapitre.
Et j'adore la remarque de Yuuri : "Je me demandais si t'avais pas rencontré un extra-terrestre." |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 04:48 PM
Message #193
|
|
 Petite Boulette à la fraise Groupe : Membres Messages : 3 276 Inscrit : 20-August 04 Lieu : Avec Sa Crevette rien qu'à moi Membre no 781 |
déjà merci beaucoup à Miwa ! ^^ tu es un ange !
ensuite, j'adore de plus en plus l'histoire alors qu'on en ai qu'à deux chapitres. les nouveaux personnages laissent présagé pas mal de rebondissement (l'arrivée de Yurii était quand même extraordinaire, il faut le dire ! XD). j'attends vraiment la suite et même si certains persos me font penser à ceux de FB, je m'en moque complètement ! ^^ -------------------- |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 06:22 PM
Message #194
|
|
|
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre no 1 431 |
merci beaucoup scritch!!!
Citation
Enfin je pense qu'il vaudrait mieux tenter d'arrêter le plus vite possible de comparer les persos de FB à ceux de TS, que ça soit niveau caractère que character design des personnages XD *dur dur*
je pense aussi qu'il vaudrait mieu, sinon on arrivera pas à rentrer dans une histoire bien nouvelle > Mais c'est sur que c'est graphiquement tréééés proche de FB, mais si le style change encore...qui sait? Ca différera peut être complètement un jour --------------------
Ex Love_kisa
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 06:35 PM
Message #195
|
|
 Blonde Officielle n°1 Groupe : Membres Messages : 802 Inscrit : 18-February 05 Lieu : 3e étoile à droite puis tout droit jusqu'au matin Membre no 2 026 |
De toute manière fallait s'y attendre, elle allait pas changer totalement de style du jour au lendemain, nan? C'est normal que les personnages se ressemblent d'une série à l'autre. Il y a des "codes" manga et chaque auteur les adaptent à son style. Aprés ça devient difficile d'en sortir.
Enfin elle arrive quand même à nous donner du bisho, alors tout va bien *w* --------------------  |
|
|
|
|
Jun 20 2007, 08:26 PM
Message #196
|
|
|
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre no 1 431 |
Citation
De toute manière fallait s'y attendre, elle allait pas changer totalement de style du jour au lendemain, nan?
surtout aprés une telle évolution
Citation
Enfin elle arrive quand même à nous donner du bisho, alors tout va bien *w*
sr c'est primordial *w*w* --------------------
Ex Love_kisa
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 08:35 PM
Message #197
|
|
|
-Grande Prêtresse du Maoh- - DRAMA-MATEUSE - sérievore attardée Groupe : Membres Messages : 5 314 Inscrit : 6-January 05 Lieu : ben sur le forum...! Membre no 1 765 |
Merci à Mimi et Scritch!!
Bon, ben toujours accro au grand-frère XD...Le prof bigleux m'a fait pensé à Shiguré quand il était habillé en costard pour le réunion parents-profs avec Mayu ^^ Sinon, Yurii a l'air fun et See-chan aussi ^^ Pour l'héroine, elle a l'air aussi dégourdie que Tohru XD Bref, j'accroche bien et TFEP maison: Chihiro est une étoile qui peut se matérialiser sur terre qu'à certains moments/conditions... Quoi, je dois déjà sortir??? XD --------------------    
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 09:08 PM
Message #198
|
|
|
°~..: Maraudeuse:.. ~° Groupe : Avatars makers Messages : 3 914 Inscrit : 23-November 04 Lieu : là-bas Membre no 1 431 |
naaan a-chan j'y avais aussi pensé à cette TFEP XD
l'anniv' de Sakuya tombait le soir ou il pouvait descendre sur terre >o *nan veut pas sortir XD* j'ai fait un ava de Yuuri ^^ (bon c'est loin d'égaler le talent de selphie :p ) 
--------------------
Ex Love_kisa
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 10:10 PM
Message #199
|
|
 Newbie Groupe : Membres Messages : 27 Inscrit : 7-September 05 Lieu : quelque part dans le système Dagobah ... Membre no 3 987 |
Bonsoir à toutes après une longue absence ! j'arrive toutjuste pour le nouveau manga de Takaya-sensei .... *w* ! Merci à Miwa pour les scans et scritch pour les trad ! j'ai hâte de voir la suite !!! je sens encore le gros secret de famille .... Je suis d'accord avec toi Selphie, y'a du louche en dessous de la relation Kanade-Sakuya ! Y'a-t-il déjà une rubrique pour les Spoilers: sur ce manga ? On va dire hypothèse :p. Je pensais que je ne pourrai pas aimer autant un shojo de Takaya-sensei après FB T_T mais j'ai hâte de voir de quoi il retourne finalement ! en avant pour une nouvelle aventure :)
|
|
|
|
|
Jun 20 2007, 10:52 PM
Message #200
|
|
 Hwarangophile Groupe : Modo Messages : 2 200 Inscrit : 3-September 05 Lieu : Partie chercher Jay avec Chansung ? Membre no 3 923 |
Quoi quoi quoi ? le clan des TFEP potteresque a le droit de déverser son flot de scénarios improbables ? xD
ma mienne Quand au style graphique autant il me génait pour la fin de FB autant je l'adore pour ce manga *_* --------------------  Enjoy mon ptit wrap |
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Version bas débit | Nous sommes le : 28th April 2010 - 04:27 AM |
Arctic 3 (Beta 2) - More IP.Board Skins from InvisionCube